Hochzeit im Standesamt Mandlstrasse
Lass dich von Nina & Carlotta inspirieren
Nina und Carlotta haben sich für ihre standesamtliche Trauung einen Ort ausgesucht, der zu ihnen passt: das Standesamt Mandlstraße mitten in Schwabing. Ruhig, stilvoll, städtisch – und gleichzeitig nah am Englischen Garten. Ihre Hochzeit im Standesamt Mandlstraße war genau das, was sie wollten: emotional, unkompliziert und ganz persönlich.
Als sie sich das Ja-Wort gaben, war spürbar, wie bewusst sie diesen Schritt gehen. Keine große Inszenierung – aber dafür echte Nähe. Berührend für alle, die dabei waren. Nina und Carlotta haben ihren Tag so gestaltet, wie es sich für sie richtig anfühlt – frei von Konventionen, mit viel Persönlichkeit.
Artikeltipp: ALLES, WAS IHR FÜR TRAUMHAFTE HOCHZEITSFOTOS IM STANDESAMT WISSEN MÜSST
Das Standesamt Mandlstraße bietet dafür einen passenden Rahmen: mit klassischer Architektur, einer ruhigen Atmosphäre und der Möglichkeit, danach einfach loszuziehen – zum Beispiel in den Englischen Garten, wie es Nina und Carlotta getan haben.
In diesem Blog nehme ich euch mit durch diesen besonderen Tag. Vielleicht inspiriert euch ihre Geschichte, eure eigene Hochzeit ebenfalls ganz nach euren Vorstellungen zu gestalten – echt, städtisch und trotzdem voller Gefühl.
Inhaltsverzeichnis
Ich bin Sara Wolff, Hochzeitsfotografin aus München, spezialisiert auf moderne Feiern. Meine Fotografie steht für klare, authentische Kompositionen und warme, natürliche Töne. Ich arbeite mit Paaren, die das Besondere schätzen – ihre Liebe an stilvollen Orten mit zeitloser Ästhetik und einem Hauch Eleganz festzuhalten. Keine gestellten Posen, sondern echte Momente und Emotionen, die auch in vielen Jahren noch Bedeutung haben.
Carlotta's & Nina's Hochzeit – Ein urbaner und persönlicher Tag
Eine stille Eleganz: Heiraten im Standesamt Mandlstrasse
Das Standesamt in der Mandlstraße zählt zu den bekanntesten Trauorten Münchens. Zurückhaltend klassisch von außen, innen hell und schlicht – genau richtig für eine ruhige, persönliche Zeremonie mit bis zu 30 Gästen. Wer einen stilvollen Rahmen sucht, aber keine große Inszenierung braucht, wird sich hier wohlfühlen.
Nina und Carlotta kamen gemeinsam an. Ohne Hektik, ohne Show – einfach miteinander. Sie haben sich den ganzen Tag über bewusst Zeit füreinander genommen. Man spürte sofort: Ihre Verbindung ist tief und echt. Kein großes Drumherum, keine Ablenkung – und genau das hat diesen Moment so berührend gemacht.
Als sie sich ihr Eheversprechen gaben, waren sie ganz bei sich. Kein Blick zur Standesbeamtin – nur zueinander. Still, intensiv, ehrlich.
Sektempfang mit Picknick-Flair im Englischen Garten
Vor dem Standesamt wurden Nina und Carlotta von ihren engsten Freunden und Familienmitgliedern empfangen – mit breitem Lächeln, Seifenblasen und einer spürbaren Leichtigkeit in der Luft. Ein Moment voller Freude, der nicht laut sein musste, um etwas auszulösen.
Im Anschluss machten sich alle gemeinsam auf den Weg in den Englischen Garten. Dort wartete ein liebevoll vorbereitetes Picknick – mit Aperol, italienischen Snacks und Live-Musik, die genau den Soundtrack zu ihrem Tag lieferte. Unter alten Bäumen wurde gelacht, geredet, Boule gespielt. Kein starrer Ablauf, keine Verpflichtungen – einfach Zusammensein.
Es war kein klassischer Sektempfang, sondern eher ein kleiner Stadtmoment voller Nähe und Persönlichkeit. Genau das, was Nina und Carlotta wichtig ist: entspannt, herzlich, echt.
Eine ruhige Pause zu dritt
Während die Gäste sich langsam auf den Weg zur Feierlocation machten – wo schon die Torte, gutes Essen und ein entspannter Abend auf sie warteten – haben Nina, Carlotta und ich die Zwischenzeit für ein kleines Paarshooting genutzt. Ohne Hektik, ganz im Moment. Eine stille Pause zu dritt, in der ihre Verbindung nochmal ganz greifbar wurde.
Tipps für Paare, die es individuell mögen
Was Nina und Carlotta gezeigt haben: Es braucht kein großes Setup, um eine starke Atmosphäre zu schaffen.
Wenn ihr eure Hochzeit nach euren eigenen Vorstellungen gestaltet, wird sie automatisch besonders. Vielleicht mit einem Stadtspaziergang statt Limousine. Oder einem Picknick statt Restaurant. Die wichtigsten Zutaten: Zeit füreinander, kleine persönliche Details – und Menschen, die euch wichtig sind.
Zeitplan von Carlotta & Nina
Hier findest du Carlotta’s und Nina’s Hochzeitstagesablauf zur Inspiration:
Ein späterer Termin im Standesamt kann ein echter Vorteil sein. Ihr startet entspannt in den Tag, habt Zeit für ein langes Frühstück, vielleicht sogar einen kleinen Brunch – und genug Ruhe fürs Styling.
Je nachdem, wie ihr euren Tag gestalten möchtet, könnt ihr den Moment vor der Trauung für einen First Look nutzen. Wenn ihr wollt, entstehen dabei auch direkt eure Paarbilder – ohne Zeitdruck, ganz in Ruhe.
Den Nachmittag könnt ihr dann mit dem füllen, was zu euch passt. Ob ein Spaziergang, ein lockerer Empfang oder einfach Zeit mit euren Liebsten – alles darf, nichts muss.
Falls zwischen Standesamt und Feierlocation ein Ortswechsel geplant ist, eignet sich genau dieser Übergang perfekt, um noch ein paar weitere Bilder von euch zu machen – ganz ohne dass eure Gäste etwas verpassen.
Artikeltipp: HOCHZEIT IM STANDESAMT PASING
Übersicht der Dienstleister
Standesamt: Standesamt Mandelstraße München
Kleider: Zalando
Blumen: Blumen im Lehel
Haare: Puro
Location: Café und Restaurant Museum
Häufige Fragen zum Heiraten in der Mandlstraße
-
Für eine Eheschließung beim Standesamt in der Mandelstrasse müsst ihr die Hochzeit vorher anmelden. Das ist nur möglich, wenn mindestens einer von euch mit Haupt- oder Nebenwohnsitz in München gemeldet ist.
-
Im Trausaal finden bis zu 30 Personen Platz. Wenn ihr mit mehr Menschen feiern möchtet, lohnt sich ein kleiner Empfang danach – zum Beispiel wie Nina und Carlotta im Englischen Garten.
-
Für eine Trauung in der Mandlstraße fallen Gebühren zwischen 60 und etwa 350 Euro an.
-
Ja, die Trauungen finden zu folgenden Zeiten statt:
Montag & Mittwoch: 8:45 – 12:00 Uhr
Donnerstag: 10:30 – 15:00 Uhr
Freitag: 8:45 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:00 Uhr
Zusätzlich gibt es an zwei ausgewählten Samstagen im Jahr die Möglichkeit, sich in der Mandlstraße trauen zu lassen – diese Termine werden per Losverfahren vergeben.
-
Das geht über das Serviceportal der Stadt München und nur mit einer vollständig vorliegenden Anmeldung zur Eheschließung. Termine sind frühestens sechs Monate im Voraus buchbar.
-
An ausgewählten Samstagen bietet die Mandlstraße acht Trauungen an – diese Termine sind sehr gefragt. Deshalb vergibt das Standesamt sie per Losverfahren.
Wenn ihr euch bewerben möchtet, füllt das entsprechende Formular vollständig aus und sendet es fristgerecht per Post ein. Für Mai, Juni und Juli 2025 ist der Einsendeschluss der 5. Februar 2025, für August bis Oktober der 5. März 2025. Entscheidend ist der Eingangsstempel des Standesamts.
Die Auslosung erfolgt ein paar Wochen später. Es gibt auch eine Nachrückliste, falls Termine frei werden. Wichtig: Ihr könnt euch nur für einen Termin bewerben – Mehrfachbewerbungen sind nicht möglich. Und: Meldet euch parallel für eine reguläre Werktagstrauung an, um auf Nummer sicher zu gehen.
-
Gültige Ausweise, eine aktuelle Meldebescheinigung und – je nach Situation – weitere Dokumente. Die Website der Stadt gibt hier einen guten Überblick.
-
In der Regel dauert die Zeremonie etwa 15 Minuten.
-
Nach dem Empfang werdet ihr in den Trausaal geführt. Nach einer kurzen Ansprache folgen das Jawort, die Unterzeichnung der Niederschrift, der Ringtausch (wenn gewünscht) und der feierliche Auszug.
-
Bitte kommt etwa 10 Minuten vor dem Termin in den Wartebereich. Mitbringen solltet ihr:
Terminbestätigung (inkl. Angaben zu den Zeugen)
Gültige Ausweise (auch von den Zeugen)
Eheringe (sofern ihr welche tauschen möchtet)
Eventuell euer Stammbuch
-
Es gibt keine eigenen Parkplätze an der Mandlstraße. Wegen der schwierigen Parksituation wird empfohlen, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Taxi zu kommen.
Haltestellen in der Nähe:U3/U6 – Giselastraße
Buslinien 54, 58, 68, 154 – Thiemestraße
-
Ja, ein Ringwechsel ist während der Zeremonie möglich.
-
Ja, solange sie angeleint sind und den Ablauf oder andere Gäste nicht stören.
-
Auf Wunsch werdet ihr in der Mandlstraße live auf einem digitalen Piano begleitet. Das kostet 25 Euro und ihr könnt nur aus einer Titelliste wählen. Für mehr Auswahl bringt einfach eine eigene Playlist mit.
-
Ja, grundsätzlich schon. Die Standesbeamten haben aber das Recht, Aufnahmen aus Persönlichkeitsschutzgründen einzuschränken.
-
Es gibt saisonalen Blumenschmuck im Trausaal. Eigene Dekoration ist nicht möglich, um einen reibungslosen Ablauf für alle Paare sicherzustellen.
-
Leider nicht. Aus Rücksicht auf Anwohner und Umwelt sind Reis, Konfetti, Blumenblätter und Konfettikanonen verboten.
-
Ja, selbstorganisierte kleine Sektempfänge (ohne Catering) sind in den Bistrobereichen der Mandlstraße erlaubt.
Alternativ ist zum Beispiel ein informelles Picknick im Englischen Garten möglich. Glasflaschen lieber vermeiden, Müll wieder mitnehmen – dann klappt’s auch mit dem Ordnungsamt.
Lust auf eine Trauung in der Mandlstraße?
Ihr überlegt, selbst im Standesamt Mandlstraße zu heiraten? Ich begleite euch gern – ruhig, nahbar und mit einem Blick für die kleinen, echten Momente.
Lasst uns über eure Pläne sprechen.
Impressionen von Carlotta's & Nina's Hochzeit
Diese Artikel könnten ebenfalls interessant für dich sein:
